23. september 2022

»Beseda Hallyu pomeni korejski val in se nanaša na bliskovit vzpon popularne kulture iz Južne Koreje, ki je v zadnjih desetletjih močno pridobila priljubljenost po svetu.«

Rosalie Kim je pojasnila pomen besede Hallyu in opisala vzpon južnokorejske popularne kulture.

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
11. oktober 2023

»Pri prevajanju ne gre le za prevod ene besede v drugo, temveč prenos pomena iz ene kulture v drugo.«

Ustanoviteljica festivala je opozorila na kompleksnost prevajanja in pomen prenosa pomena med kulturami.